Oznaka: lokalizmi
-
Šta nam je loše doneo Internet?
Bez sumnje, Internet je ubrzao živote do neslućenih razmera. Zahvaljujući njemu, i informacionim tehnologijama uopšte, danas nam je gotovo svaka informacija dostupna, danas svi možemo da budemo građanima sveta, danas ljudi ne moraju da ginu od cunamija na koji ranije nisu mogli da budu upozoreni… Benefita je mnoštvo. Međutim, ljudi su po prirodi loši, nameće…
-
Da li je prevodiocima odzvonilo?
Са укусом усана Ја сам на вожњу Ти си отрован сам клизања под Са укусом отров рај сам зависник сам да вас Зар не знаш да си отрован Ovako zvuči refren pesme „Toxic“ pevačice Britni Spirs kada je prevede automatski „Guglov“ prevodilac. Iako je informatika mnogo napredovala poslednjih godina, i dalje je potreban živ prevodilac…